-
1 подъёмная машина скипового подъёма
adjmining. GefäßfördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная машина скипового подъёма
-
2 автоматическая система скипового подъёма
Engineering: automatic skip hoisting systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система скипового подъёма
-
3 бункер скипового подъёма
Mining: skip pocketУниверсальный русско-английский словарь > бункер скипового подъёма
-
4 бункер скипового подъёмника
1) Engineering: skip pocket2) Mining: skip hoist binУниверсальный русско-английский словарь > бункер скипового подъёмника
-
5 двигатель скипового подъёмника
Metallurgy: skip hoist engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель скипового подъёмника
-
6 дозатор скипового подъёма
1) Engineering: loading bin2) Mining: skip measuring flask, skip-measuring pocketУниверсальный русско-английский словарь > дозатор скипового подъёма
-
7 здание скипового подъёмника
Metallurgy: skip-hoist houseУниверсальный русско-английский словарь > здание скипового подъёмника
-
8 изогнутый конец проводников скипового подъёмника, служащий для опрокидывания скипа
Mining: dump railУниверсальный русско-английский словарь > изогнутый конец проводников скипового подъёмника, служащий для опрокидывания скипа
-
9 лебёдка скипового подъёмника
Metallurgy: skip hoist, top hoistУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка скипового подъёмника
-
10 машинное здание скипового подъёмника
Metallurgy: skip houseУниверсальный русско-английский словарь > машинное здание скипового подъёмника
-
11 питатель скипового подъёмника
Engineering: skip-hoist feederУниверсальный русско-английский словарь > питатель скипового подъёмника
-
12 приёмный бункер скипового подъёма
Mining: dump pocketУниверсальный русско-английский словарь > приёмный бункер скипового подъёма
-
13 проводники скипового подъёма
Mining: skip guidesУниверсальный русско-английский словарь > проводники скипового подъёма
-
14 дорога скипового подъёмника
adjeng. SchrägaufzugsbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога скипового подъёмника
-
15 подъёмная машина
подъёмная машина ж., (установленная) на нулевой отметке горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж., установленная на уровне земной поверхности горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж. горн. Fördermaschine f; Hebemaschine f; Hebezeug nподъёмная машина ж., установленная на башенном надшахтном копре Turmfördermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная машина
-
16 весы-амортизатор
( скипового подъёма) Fangstützenwaage -
17 загрузочная яма
( скипового подъёмника) Gefäßaufzugsgrube -
18 проводники
( скипового подъёмника доменной печи) Gleitbahn, ( элемент армировки шахтного ствола) Schachtführung -
19 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
20 загрузочная яма
adjeng. Gefäßaufzugsgrube (скипового подъёмника), Gefäßgrube (скипового подъёмника)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Скиповой подъёмник — (a. skip winder; н. Gefaβforderantage; ф. extraction par skips; и. maquina de extraccion con skip) установка для транспортировки полезного ископаемого или горной породы в Скипах по рельсовым путям c горизонтов карьера, расположенных ниже… … Геологическая энциклопедия
Камера подземная — (позднелат. camera комната * a. underground chamber; н. Untertagekammer; ф. chambre souterraine; и. camara subterranea) подземная горн. выработка, имеющая при сравнительно больших поперечных размерах небольшую длину; предназначена для… … Геологическая энциклопедия
Скип — У этого термина существуют и другие значения, см. Скип (значения). Скип подъёмный, саморазгружающийся короб (клеть), служащий для подъёма сыпучих и мелкокусковых грузов, движущийся с помощью канатов по направляющим приспособлениям скипового … Википедия
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
Скип (значения) — Термин Скип может означать: Скип подъёмный, саморазгружающийся короб (клеть), служащий для подъёма сыпучих и мелкокусковых грузов, движещийся с помощью канатов по направляющим приспособлениям скипового подъёмника. Скип капитан команды по кёрлингу … Википедия
Скип — (англ. skip) устройство в виде автоматически разгружающегося ящика, движущегося по жёстким направляющим скипового Подъёмника. С. применяются для транспортирования полезных ископаемых или породы по вертикальным и наклонным стволам шахт (см … Большая советская энциклопедия
Бункер подземный — (a. underground bunker; н. Tiefbunker; ф. silo souterrain, tremie souterraine; и. tolva subterranea) подземная горн. выработка для аккумулирования (кратковременного хранения) полезного ископаемого или породы; располагается около ствола… … Геологическая энциклопедия
Защитная автоматика — (a. protective automation; н. Schutzautomatik, ф. automatique de protection, equipement automatique de protection; и. automatica de proteccion) совокупность техн. и организац. средств, используемых на горн. предприятиях для поддержания… … Геологическая энциклопедия
Комплексная механизация — горного производствa (a. complete mechanization of mining, full mechanization of mining, integrated mechanization; н. Vollmechanisierung der Forderung; ф. mecanisation complexe de l exploitation miniere; и. mecanisacion compleja de… … Геологическая энциклопедия
Комбинированный транспорт — карьерный (a. combined open pit transport; н. kombinierter Tagebautransport; ф. transport de carriere combine; и. transporto combinado de canteras, transporto combinado a cielo abierto) совокупность неск. видов транспорта, последовательно … Геологическая энциклопедия
Скипо-клеть — (a. skip cage; н. Kubel Fordergestell, Fordergefaβ mit anhangbaren Mannschaftswagen; ф. skip cage; и. skip jaula) комбинир. подъёмный сосуд для транспортирования полезных ископаемых и породы c горизонтов шахт на поверхность, a также для… … Геологическая энциклопедия